Созвездие
Кассиопея
Cassiopeia

	Рисунок из атласа польского астронома Яна Гевелия (1611–1687)
	Гравюра Антона Вензама (Антон из Вормса первая половина XVI века)

Рядом с супругом своим [Цефеем] восседает Кассиопея,
Даже в ту пору светла, когда настает полнолунье,

Хоть и немного огней ее составляет созвездье.
Расположением звезд с ключом она сходна, который
В скважину входит замка, зубцы железные движет
И отмыкает засов. Она же с лицом искаженным
Руки, воздев, замерла, готова рыдать неутешно

Об Андромеде, за грех материнский невинно страдавшей.

Цезарь Германик (15 г. до н.э.–19 г. н.э.). Явления.
перевод Г. Дашевского

По свидетельству Еврипида, Софокла и многих других, она похвалялась тем, что превосходит красотой Нереид. За это она помещена среди созвездий сидя на троне. Но ее нечестие послужило причиной того, что она, поскольку небосвод вращается, представляется взору так, словно она совершает движение вниз головой.

Гай Юлий Гигин (около 20 г. до н.э.). Астрономия.
перевод А.И. Рубана